\documentclass[10pt]{beamer}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{ulem}
\usepackage{listings}

\setbeamersize{text margin left = 5pt, text margin right = 5pt}

\begin{document}

\begin{frame}
  \begin{itemize}
    \item Concur
    \item OPeRA
    \item CERN computing account
    \item Baseline
    \item Docker image update \\
    \begin{tabular}{lcc}
      \texttt{zeromq}  & 4.0.7 & 4.3.5  \\
      \texttt{cppzmq}  & ?     & 4.10.0 \\
      \texttt{libpqxx} & 6.4.5 & 7.8.1  \\
      \texttt{cgicc}   & 3.2.9 & 3.2.20 \\
      \texttt{brotli}  & git   & 1.1.0  \\
    \end{tabular}
    \\
    \texttt{libpqxx}:
    \texttt{pqxx::connection::disconnect()} is deprecated and removed.
  \end{itemize}
\end{frame}

\end{document}
